Ceci/Cela, Voici/Voilà
On ne dit pas « Ceci dit » !
Ceci et cela sont deux pronoms démonstratifs qui désignent un objet plus ou moins proche de celui qui parle.
Mais, lorsqu’ils se rapportent à des choses dites, leurs sens sont opposés et la différence est la même que pour voici et voilà :
Le i annonce quelque chose qui n’a pas encore été évoqué ; il introduit ce qui va suivre.
Exemples :
⇒ Écoute ceci : Tu ne dois jamais mettre une virgule entre un sujet et son verbe !
⇒ Voici ce que nous allons faire : tu mets tes idées par écrit, et je t’aide pour la mise en forme.
X Souviens-toi de cela : je serai toujours là pour t’aider.
X Voilà ce que je te propose : d’abord tu liras le livre, et ensuite tu pourras aller voir le film au cinéma.
Le a indique que l’on vient de parler de quelque chose ; il introduit une conclusion.
Exemples :
⇒ J’ai des journées très chargées. Cela étant dit, je trouve toujours le temps de lire un peu avant de me coucher.
⇒ Voilà ce que j’avais à dire.
X Ceci dit, je préfère aller au cinéma qu’au théâtre.
X Voici ce que je lui ai proposé. Qu’en penses-tu ?
Source : Larousse en ligne
